Оговтавшись від хибного діагнозу на медогляді, Сасакі й надалі курить тихими вечорами із загадковою Таямою.
Відстань між ним і Ямадою, яка його розраджує, лишається незмінною. Тим часом у супермаркеті з’являються нові ексцентричні працівники, а взаємини з Таямою помалу прогресують. Та одного дощового вечора їхню буденність розпалить раптова іскра…